Der Hamburger SV hat Rückkehrer David Bates erneut verliehen – und hofft auf einen besseren Verlauf als bei der jüngsten Leihe.